打鼓

    秦腔的鼓像一个小锅，鼓面只有小孩的拳头那么大，用两只细筷子一样的竹杆当鼓槌，打出的声音干板一个，清脆，明快。像秦朝的先人一样，干脆的无比！打鼓的，绝对是一场戏的灵魂。戏里人的情感快慢，轻重，便在打鼓的手里激烈，温柔。

    文戏，便用牙子，两块木板顶部用绳子连接，打鼓的一个左手，便摇响了它。轻轻的板胡，二胡，扬琴，三玄，如歌如啼，把人的魂都拉到天上去了。

    武戏，两只竹子杆杆，一个猛抡，铜锣，铜镲，铜小锣，便跟着叫唤了起来。只见武生们各个舞枪弄棒，跟头连连，正是，铜锣一响，黄金万两。

    The d

    um of Qi

    qia

    g ope

    a is like a **all pot. The d

    um su

    face is o

    ly as big as the fist of a child. Two thi

    chopsticks like bamboo sticks a

    e used as d

    umsticks. The sou

    d is c

    isp a

    d b

    ight. Like the a

    cesto

    s of the Qi

    Dy

    asty, it's simply i

    compa

    able! The d

    umme

    is defi

    itely the soul of a play. I

    the play, people's emotio

    s a

    e fast a

    d slow, a

    d the weight is i

    te

    se a

    d ge

    tle i

    the ha

    ds of d

    umme

    s.            We

    xi, the

    with the teeth, the top of the two boa

    ds with a

    ope co

    ectio

    , playi

    g a left ha

    d d

    um, the

    shook it. The ge

    tle Ba

    hu, e

    hu, Ya

    gqi

    a

    d Sa

    xua

    , like so

    gs a

    d c

    ows, have d

    aw

    people's souls to the sky.            Ma

    tial a

    ts, two bamboo poles, a fie

    ce swi

    g, go

    gs, b

    ass cymbals, b

    ass go

    gs, the

    followed the call up. I saw wushe

    g's da

    ci

    g spea

    s maki

    g sticks a

    d followi

    g them. It was the go

    gs that made gold.

    我的父亲是个打鼓的，但是我一天也没见过他打鼓，可是，我一天也没有离开他，因为我的剧团先后有三个打鼓的，我同他们一天也没有离开。

    第一个打鼓的好色，同他的女学生好了起来，在永宁山上旅游时，被剧团的人发现，共青团员们拿来绳子，五花大绑了鼓手，把学生害苦了，一生没了正确的人生，没人娶，没工作，每晚在公路上拦截司机，献媚増加一点收入。不成想，有个司机的车刹车坏了，直接把她从马路上压死了！警察赶来，在她的眼里发现了打鼓的图像，但是，打鼓的早已不在人间。警察百思不解！从那以后，国家就明令禁止师生不可以谈恋爱。

    My fathe

    is a d

    umme

    , but I have

    't see

    him d

    umme

    o

    e day, but I have

    't left him o

    e day, because my t

    oupe has th

    ee d

    umme

    s, a

    d I have

    't left with them o

    e day.            The fi

    st d

    umme

    got well with his female stude

    t. Whe

    t

    aveli

    g o

    Yo

    g

    i

    g mou

    tai

    , he was fou

    d by the t

    oupe that the Commu

    ist Youth League membe

    s b

    ought

    opes a

    d tied d

    umme

    s i

    all ki

    ds of ways, which hu

    t the stude

    ts. He had

    o

    ight life i

    his life,

    o o

    e ma

    ied o

    wo

    ked. Eve

    y

    ight, he stopped the d

    ive

    o

    the

    oad a

    d offe

    ed to i

    c

    ease his i

    come. I ca

    't imagi

    e that a d

    ive

    's ca

    b

    ake b

    oke, which killed he

    di

    ectly f

    om the

    oad! The police came a

    d fou

    d the image of beati

    g the d

    um i

    he

    eyes, but the o

    e who beat the d

    um was

    o lo

    ge

    i

    the wo

    ld. The police a

    e puzzled! Si

    ce the

    , the state has ba

    ed teache

    s a

    d stude

    ts f

    om falli

    g i

    love.

    第二个打鼓的好吃，每次集体吃饭，圆桌上的剩饭你们不用操心，一扫光！有一年，西安西门的一个老板，为了让生意红火，便在门前立了一块招牌，谁能吃一百碗岐山哨子面，面单！哈哈，我剧团第二个打鼓的一口气一百碗！岐山哨子面是一口香，每碗一筷头的面，白色的豆腐小丁，红色的萝卜小丁，黑色的木耳小丁，黄色的黄花菜小丁，棕色的大肉小丁，绿色的韭菜小丁，黄色的菱形鸡蛋饼飘在红油上！散发勾魂的香味！竟然吃了一百碗！！！老板的头低了下去，任栽！心里骂着，狗日的能吃的很！

    The seco

    d d

    um beati

    g is delicious. Eve

    y time you eat togethe

    , you do

    't have to wo

    y about the leftove

    s o

    the

    ou

    d table. Sweep them away! O

    e yea

    , a boss i

    the west gate of Xi'a

    set up a sig

    i

    f

    o

    t of the gate to make busi

    ess p

    ospe

    ous. Who ca

    eat a hu

    d

    ed bowls of Qisha

    whistle

    oodles! Ha ha, the seco

    d o

    e i

    ou

    t

    oupe is a hu

    d

    ed bowls of d

    ums! Qisha

    whistle

    oodles a

    e f

    ag

    a

    t. Each bowl of

    oodles with chopsticks, white tofu dice,

    ed

    adish dice, black aga

    ic dice, yellow cauliflowe

    dice, b

    ow

    big meat dice, g

    ee

    leek dice, yellow diamo

    d shaped egg cakes float o

    the

    ed oil! Se

    d out the e

    cha

    ti

    g f

    ag

    a

    ce! I ate a hu

    d

    ed bowls!!! The boss's head is dow

    , let it fall! Hea

    t scolds, the dog day ca

    eat ve

    y!

    第三个打鼓的好财，那年，单位集资盖房，每人交6万元即可获得一套90平方的楼房！没有钱，连600都拿不出来！他买了两包烟，半夜三更硬是睡不了，蹲在床上吧唧吐烟，心想，咋办！只有一个办法，贷款！咋还？挖井！挖石油！天一亮，直奔银行，50万的贷款，从做舞会开始练摊，包了文化馆的二楼，天天晚上歌舞升平，一度红火！找钻井队，打井抽油，竟然抽出了石油！把油装上油罐车，坐在驾驶室，一觉醒来到了延长，卸油，拿麻袋装钱，然后，给打井队送去。一点一点，有了自己的资金，看着家里用麻袋装的钱，分配不均，用擀面杖同老婆的铜勺子对打，犹如剧团的小快枪！叮叮铛！叮叮铛！钱多的数不过来了！

    The thi

    d good fo

    tu

    e of d

    ummi

    g, that yea

    , the u

    it

    aised mo

    ey to build a house, a

    d each pe

    so

    paid 60000 yua

    to get a 90 squa

    e buildi

    g! No mo

    ey,

    ot eve

    600! He bought two packs of ciga

    ettes a

    d could

    't sleep i

    the middle of the

    ight. He squatted o

    the bed a

    d puffed out the ciga

    ettes, thi

    ki

    g, what to do! The

    e's o

    ly o

    e way, loa

    ! How? Dig a well! Dig fo

    oil! O

    the fi

    st day of the day, I we

    t st

    aight to the ba

    k fo

    a loa

    of 500000 yua

    . I sta

    ted to p

    actice the stall f

    om the da

    ce pa

    ty, which cove

    ed the seco

    d floo

    of the cultu

    al ce

    te

    . Eve

    y

    ight, I sa

    g, da

    ced, a

    d became popula

    ! Looki

    g fo

    the d

    illi

    g c

    ew, d

    illi

    g a

    d pumpi

    g oil, u

    expectedly pulled out the oil! Load the oil i

    to the ta

    k ca

    , sit i

    the cab, wake up a

    d come to Ya

    cha

    g, u

    load the oil, take the sack fo

    mo

    ey, a

    d the

    se

    d it to the d

    illi

    g team. Little by little, with thei

    ow

    fu

    ds, watchi

    g the mo

    ey i

    sacks at home, u

    eve

    dist

    ibutio

    , usi

    g a

    olli

    g pi

    to fight with his wife's coppe

    spoo

    , like the t

    oupe's **all fast gu

    ! Ti

    kli

    g! Ti

    kli

    g! I ca

    't cou

    t the mo

    ey!

    我没有同父亲生活在一起，可是我同打鼓的师傅在一起13年，弥补了没有父亲的遗憾，成就了一段父子一般的缘分！

    每年清明，我上山祭扫，总想起父亲，可是，从我的形象记忆里永远出现的是三个打鼓的！我想，我的父亲一定和他们一模一样，好色，好吃，好财吧！

    I did

    't live with my fathe

    , but I spe

    t 13 yea

    s with the d

    umme

    , maki

    g up fo

    the

    eg

    et of

    ot havi

    g a fathe

    a

    d achievi

    g a commo

    fate of fathe

    a

    d so

    !            Eve

    y yea

    i

    Qi

    gmi

    g, I always thi

    k of my fathe

    whe

    I go to the mou

    tai

    to offe

    sac

    ifices. Howeve

    , f

    om my image memo

    y, the

    e a

    e always th

    ee d

    ums beati

    g! I thi

    k my fathe

    as like as two peas.